Q.S अल-फतिहाह (اَلْفَاتِحَة) - 7 श्लोकया ल्याः ३.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).

अल्लाहया नामं, दयालु, दयालु ।

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ

al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).

सकल हलिंया प्रभु अल्लाहया प्रशंसा जुइमा,

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ

ar-raḥmānir-raḥīm(i).

अतिकं दयालु, अतिकं दयालु,

مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ

māliki yaumid-dīn(i).

प्रतिशोधया न्हिइ थुवाः ।

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ

iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u),

जिमिसं छन्त जक पुजा याना अले छन्त जक ग्वाहालि फ्वना ।

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ

ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm(a).

जिमित तप्यंगु लँपु क्यनादिसँ,

صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ

Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim, gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn(a).

(अर्थात्) छिं अनुग्रह बियादीपिनिगु लँपु; क्रोधित जूपिनिगु लँपु मखु, अले भ्रमय् लाःपिनिगु लँपु नं मखु ।