Q.S אַל-פאַלאַק (اَلْفَلَق) - 5 נומער פון פערזן
(דאָן)
Qari
Murottal Audio
1
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
זאָג, "איך זוך באַשיצונג אין גאָט וואָס קאָנטראָלירט די מאָרגן-אויפֿגאַנג (טאָג-אויפֿגאַנג),
2
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
פֿון די שלעכטע (באַשעפֿענישן) וואָס ער האָט באַשאַפֿן,
3
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
און פֿון דעם שלעכטס פֿון דער נאַכט ווען עס איז גאָר פֿינצטער,
4
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
און פֿון די שלעכטע (ווייבלעכע) מכשפות וואָס בלאָזן אויף די גוסעטן (שטריקלעך),
5
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
און פֿון דעם שלעכטס פֿון אַ קנאים ווען ער איז קנאים."