Q.S අල්-ෆිල් (اَلْفِيل) - 5 පද ගණන

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ

alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'aṣḥābil-fīl(i).

(මුහම්මද්) ඔබේ ස්වාමියා අලි හමුදාව කෙරෙහි ක්‍රියා කළ ආකාරය ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ

alam yaj‘al kaidahum fī taḍlīl(in).

උන්වහන්සේ ඔවුන්ගේ වංචාව නිෂ්ඵල කර නැද්ද?

وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ

wa arsala ‘alaihim ṭairan abābīl(a).

තවද ඔහු ඔවුන් වෙත පක්ෂි රංචු එව්වේය.

تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ

tarmīhim biḥijāratim min sijjīl(in).

ඔවුන් වෙත බේක් කළ මැටි ගල් විසි කළ,

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ ࣖ

fa ja‘alahum ka‘aṣfim ma'kūl(in).

එබැවින් ඔහු ඔවුන්ව කෑමට කොළ (දළඹුවන්) මෙන් කළේය.