Q.S Ал-Фалақ (اَلْفَلَق) - 5 Шумораи оятҳо

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).

Бигӯ: «Ба Худое, ки субҳро идора мекунад, паноҳ мебарам».

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

min syarri mā khalaq(a).

аз бадии (махлуқоте), ки Ӯ офаридааст,

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

ва аз бадии шаб, вақте ки он комилан торик аст,

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).

ва аз ҷодугарони бад (зан)-е, ки ба торҳои оҳанин дам мезананд,

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ

wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

ва аз шарри шахси ҳасадхӯр, вақте ки ҳасад мебарад».