Q.S ອັດ-ຕາກາທູຣ (اَلتَّكَاثُر) - 8 ຈຳນວນຂໍ້

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ

alhākumut-takāṡur(u).

ການອວດອ້າງໄດ້ລະເລີຍເຈົ້າ,

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ

Ḥattā zurtumul-maqābir(a).

ຈົນກວ່າເຈົ້າຈະເຂົ້າໄປໃນຫລຸມຝັງສົບ.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ

kallā saufa ta‘lamūn(a).

ບໍ່ເປັນຫຍັງ! ຕໍ່ມາເຈົ້າຈະຮູ້ (ຜົນສະທ້ອນຂອງການກະທຳຂອງເຈົ້າ),

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).

ແລ້ວຢ່າເຮັດແບບນັ້ນອີກ! ອີກບໍ່ດົນເຈົ້າຈະຮູ້ຄຳຕອບ.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ

kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).

ບໍ່ເປັນຫຍັງ! ຖ້າເຈົ້າຮູ້ແນ່ນອນ,

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ

latarawunnal-jaḥīm(a).

ແນ່ນອນເຈົ້າຈະໄດ້ເຫັນນະລົກຂອງຢາຮິມຢ່າງແທ້ຈິງ

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ

Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).

ແລ້ວເຈົ້າຈະໄດ້ເຫັນມັນດ້ວຍຕາຂອງເຈົ້າເອງຢ່າງແທ້ຈິງ

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ

Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຈົ້າຈະຖືກຖາມໃນມື້ນັ້ນຢ່າງແນ່ນອນກ່ຽວກັບຄວາມສຸກ (ຂອງໂລກນັ້ນ).