Q.S Al-Qadr na ɔkyerɛwee (اَلْقَدْر) - 5 Nkyekyem Dodow

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).

mma no nha wo! Ntie no; na monkotow na mommra (monom ho ma Allah).

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ

wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).

Ampa ara se, Yesomaa no (Kur’aan) wo Qadar anadwo.

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ

lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).

Na wunim nea anuonyam anadwo yɛ?

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ

tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).

Anuonyam anadwo ye sen asram apem.

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ

salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).

Saa anadwo no abɔfoɔ ne Honhom (Gabriel) siane baa fam a wɔn Awurade maa wɔn kwan sɛ wɔnsiesie nsɛm nyinaa.