Q.S Al-Fatihah na ɔkyerɛwee (اَلْفَاتِحَة) - 7 Nkyekyem Dodow

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).

Allah, Ddomfoa, Mmoborohunufoa paa no din mu.

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ

al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).

Ayeyi nka Allah, ewiase nyinaa Awurade, .

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ

ar-raḥmānir-raḥīm(i).

Ɔdomfo, Mmɔborohunufo, .

مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ

māliki yaumid-dīn(i).

Aweredi da no wura.

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ

iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u),

Wo nko ara na yɛsom na Wo nko ara na yɛsrɛ mmoa.

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ

ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm(a).

Kyerɛ yɛn ɔkwan a ɛteɛ no, .

صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ

Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim, gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn(a).

(enye se) nkurafoa a Woama wan adom no kwan; ɛnyɛ (kwan a) wɔn a wɔn bo afuw, na ɛnyɛ (anaasɛ kwan a) wɔn a wɔayera no.