Q.S ߊߟߌߞߊߘߙߌ (اَلْقَدْر) - 5 ߟߝߛߊߟߌ ߟߎ߬ ߦߙߌߞߊ

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).

ߞߊ߬ߣߊ߫ ߤߊߡߌ߫! ߊߥߵ ߞߊ ߊ ߞߊ ߞߎߡߊ ߓߊߕߏ; ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߌ ߓߌ߲ߓߌ߲߫ ߞߵߌ ߡߊߘߏ߲߬ ߊߟߊ߫ ߟߊ߫.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ

wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).

ߍ߲߬ߍ߲߫ ߊ߲ ߞߵߊ߬ ߟߊߖߌ߰ (ߞߎ߬ߙߊ߬ߣߊ) ߘߐ߫ ߞߘߊ߬ ߛߎ߫ ߕߋ߬ߟߋ ߘߐ߫.

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ

lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).

ߊ߬ߣߌ߫ ߦߊ߯ߟߊ߫ ߊߥߵ ߓߴߊ߬ ߘߐ߲ ߞߏ ߛߎ ߡߌ߲ ߦߋ߫ ؟

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ

tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).

ߣߐ߬ߣߐ߬ ߛߎ ߞߊ߫ ߝߌ߬ߛߊ߬ ߞߊߙߏ߫ ߥߊ߯ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߌ߫.

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ

salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).

ߞߋ߲ߛߐ߲ ߠߎ߬ ߣߌ߫ ߛߟߐߡߌ߲ ߖߌ߰ ߘߊ߫ ߛߎ ߏ߬ ߘߐ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߡߊ߰ߙߌ ߟߊ߫ ߘߌ߬ߢߍ ߟߋ߬ ߟߊ߫߸ ߞߊ߬ ߞߏ ߓߍ߯ ߟߊߓߍ߲߬.