Q.S ߊߕ-ߕߞߊߕߎߙ (اَلتَّكَاثُر) - 8 ߟߝߛߊߟߌ ߟߎ߬ ߦߙߌߞߊ

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ

alhākumut-takāṡur(u).

(ߏ߬) ߦߋ߫ ߕߊ߫ ߡߍߣߍ߲ߣߍ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫.

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ

Ḥattā zurtumul-maqābir(a).

߄߁ ߖߘߍ߬ߘߐߓߏ߲߬ߧߊ ߓߘߴߊߟߎ߫ ߡߊߓߌ߬ߟߊ߬،

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ

kallā saufa ta‘lamūn(a).

ߤߊ߲߯ ߌ ߦߋ߫ ߘߏ߲߬ ߛߊ߬ߙߌ ߘߐ߫.

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).

ߞߊ߬ߣߊ߫ ߤߊߡߌ߫! ߞߐߟߊ߫ ߌ ߘߴߌ ߟߊ߫ ߓߊ߯ߙߊ ߟߎ߫ ߞߐߝߟߌ ߟߐ߲߫،

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ

kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).

ߏ߬ߟߊ߫ ߊߓߘߊ! ߛߐߣߌ ߌ ߓߴߊ ߘߐ߲.

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ

latarawunnal-jaḥīm(a).

ߞߊ߬ߣߊ߫ ߤߊߡߌ߫! ߣߴߊߟߎ߫ ߕߎ߲߬ ߞߵߊ߬ ߟߐ߲߫ ߞߏ߫ ߖߐ߲ߖߐ߲߫،

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ

Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).

߈߀ ߊߟߎ߫ ߓߍߣߊ߬ ߖߊߤߌߡߊ߫ ߟߊ߫ ߥߋ߲߯ߓߋ ߦߋ߫ ߕߎ߬ߢߊ߬ ߟߊ߫.

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ

Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).

ߏ߬ߟߊ߫ ߊߥߵ ߓߴߊ߬ ߦߋ߫ ߊߥߵ ߢߍߥߵ ߟߊ߫ ߕߌߢߍ߲ ߟߊ.