Q.S ߕߌ߲ ߠߊ߫ (اَلتِّين) - 8 ߟߝߛߊߟߌ ߟߎ߬ ߦߙߌߞߊ

وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِۙ

wat-tīni waz-zaitūn(i).

ߊ߬ߣߌ߫ ߊߥߵ ߓߋ߫ ߖߜ߭ߌ ߘߊ ߊߥߵ ߞߊ ߊߟߊ ߘߙߐ߲߫ ߘߋ߬ ߟߊ߫.

وَطُوْرِ سِيْنِيْنَۙ

wa ṭūri sīnīn(a).

߁߂ ߦߙߌߘߋ߲ ߠߎ߬ ߣߌ߫ ߛߏߞߏ߬ߘߏ ߟߎ߬ ߓߟߏ߫،

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ

wa hāżal-baladil-amīn(i).

ߛߌߣߊߦߌ߫ ߞߐ߲߬ߞߍ ߓߟߏ߫،

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ

laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm(in).

ߊ߬ߣߌ߫ ߣߌ߲߬ ߖߡߊ߬ߣߊ ߟߞߣߊߟߋ߲ (ߡߞߌ) ߞߏ ߟߊ.

ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِيْنَۙ

Ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn(a).

߈ ߒ߬ ߞߊ߬ ߡߐ߱ ߘߊ߲߫ ߢߊ߫ ߓߘߍ߫ ߡߊ߬ ߟߋ߬.

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍۗ

illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun gairu mamnūn(in).

ߏ߬ ߞߐ߫߸ ߊ߲ ߞߵߊ߬ ߟߊߛߊ߬ߦߌ߲߫ ߘߎ߰ߟߊ߫ ߜߍ ߘߐ߫.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِۗ

famā yukażżibuka ba‘du bid-dīn(i).

ߝߏ߫ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߣߍ߲߫ ߊ߬ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߓߊ߯ߙߊ߫ ߢߌߡߊ ߞߍ߫، ߏ߬ߟߊ߫ ߎ߬ ߓߋ߫ ߣߊ߬ߝߊ ߓߊ߲ߓߊߟߌ ߛߙߐ߬.

اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ ࣖ

alaisallāhu bi'aḥkamil-ḥākimīn(a).

ߏ߬ߟߊ߫ ߡߎ߲ ߦߴߊ ߕߏ߫ (ߎ߬) ߦߋ߫ ߜ߭ߊߟߏ߲ ߘߊ ߌ ߡߊ߬ (ߞߎߡߊߥߵ) ߞߏߝߍ߬ (ߞߎߡߊߥߵ) ߞߐߝߍ߬؟