Q.S Al-Humazah (اَلْهُمَزَة) - 9 Kukuji lɛ Ayibɔ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ

wailul likulli humazatil-lumazah(tin).

Kpóo ha loomɔlɔ kɛ mɔ fɛɛ mɔ ni wieɔ shiɔ mɔ,

ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ

allażī jama‘a mālaw wa ‘addadah(ū).

mɔ ni buaa jwetri naa ni ekaneɔ lɛ, .

يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ

yaḥsabu anna mālahū akhladah(ū).

lɛ (gbɔmɔ) susuɔ akɛ enii baanyɛ aha ehi shi.

كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ

kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah(ti).

Ahiishi! Eji anɔkwale akɛ abaashɛrɛ lɛ ashwie (hɛl) Hutamah.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ

wa mā adrāka mal-ḥuṭamah(tu).

Ni ani ole nɔ ni (hɛl) Hutamah ji?

نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ

nārullāhil-mūqadah(tu).

(No ji) Allah la (toigbalamɔ) ni ashã lɛ, .

الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ

allatī taṭṭali‘u ‘alal-af'idah(ti).

ni (shãa) kɛyaa tsui lɛ mli.

اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ

innahā ‘alaihim mu'ṣadah(tun).

Anɔkwale, agbe la lɛ naa jogbaŋŋ yɛ (amɛ diɛŋtsɛ), .

فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ

fī ‘amadim mumaddadah(tin).

(be mli ni amɛ) fiɔ tsei kakadaji ahe lɛ.