Q.S Al-Humazah (اَلْهُمَزَة) - 9 Ndɛ mma’m be nuan

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ

wailul likulli humazatil-lumazah(tin).

Sran kwlaa ng’ɔ kpɛ sran’m be sannzan’n, ɔ nin be nga be kpɛ sran’m be gblɛ’n, be yako.

ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ

allażī jama‘a mālaw wa ‘addadah(ū).

ɔ tiɛnnin aɲanbeun ninnge mun, kpɛkun ɔ kanngannin be nun, .

يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ

yaḥsabu anna mālahū akhladah(ū).

ɔ (sran’n) bu i kɛ i aɲanbeun ninnge’m be kwla suɛn i bo.

كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ

kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah(ti).

Nan tɛ su! Nanwlɛ, bé fá kɔ́ (blɔlɔ) Hutamah lɔ.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ

wa mā adrāka mal-ḥuṭamah(tu).

?Yɛ amun si like nga be flɛ i kɛ (blɔlɔ) Hutamah’n?

نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ

nārullāhil-mūqadah(tu).

(I sɔ’n yɛle kɛ) Allah i sin (tulɛ) ng’ɔ kpaja’n, .

الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ

allatī taṭṭali‘u ‘alal-af'idah(ti).

ɔ (ra) awlɛn’n nun lɔ.

اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ

innahā ‘alaihim mu'ṣadah(tun).

Nanwlɛ, sin’n w’a kata (be bɔbɔ be wun) su kpa, .

فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ

fī ‘amadim mumaddadah(tin).

(kɛ be) tʃitʃi waka tinnin’m be su’n.