Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Fai mai, “Ou te sulufa’i atu i le Atua o lē e pulea le tafa o ata (ata),
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
mai mea leaga (mea ola) na Ia foafoaina,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
ma mai le leaga o le pō pe a pogisa atoa,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
ma mai fafine fa'ataulāitu leaga (o ē e agi i manoa),
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
ma mai le leaga o le tagata matau’a pe a matau’a o ia.”