Revert to Islam, click here
Islam Al-Haq: Qur'an ke Hadith
(Islam miic)

Q.S Al-Humadhäh (اَلْهُمَزَة) - 9 Namba de wël

(Raan ye thɔn)

Qari

Murottal Audio

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ

wailul likulli humazatil-lumazah(tin).

Woe tënë raan ëbɛ̈n ye kɔc lɛ̈ɛ̈t ku kɔc jääm guöp,


ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ

allażī jama‘a mālaw wa ‘addadah(ū).

yen ë käŋ määt yiic ku kuen keek,


يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ

yaḥsabu anna mālahū akhladah(ū).

yen (raan) aye tak lɔn bï käjuëcke ye muk.


كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ

kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah(ti).

Acïn kë ye tak! Ku ë yic, abï cuɛt (mac) Hutamah.


وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ

wa mā adrāka mal-ḥuṭamah(tu).

Ku yïn aŋic kë ye (guäny) Hutamah?


نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ

nārullāhil-mūqadah(tu).

(Kënë ee) mac (luɔɔi) de Allah cï tääu në mac yic,


الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ

allatī taṭṭali‘u ‘alal-af'idah(ti).

ku (cuɔp) ë piɔ̈u.


اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ

innahā ‘alaihim mu'ṣadah(tun).

Në yic, mac acï thiöök apɛi në (keek röt),


فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ

fī ‘amadim mumaddadah(tin).

(ku keek aa) cï keek mac në tiim bäär yiic.