낭독자
무로탈 오디오
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
말하라, "나는 새벽(여명)을 다스리는 주님께 피신한다,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
그가 창조한 (피조물의) 악으로부터,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
그리고 캄캄해진 밤의 악으로부터,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
그리고 (여인들인) 마법사들이 (그들의) 매듭에 부는 악으로부터,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
그리고 질투하는 자가 질투할 때의 악으로부터."