Q.S ఖురైష్ (قُرَيْش) - 4 శ్లోకాల సంఖ్య

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

li'īlāfi quraisy(in).

ఖురైష్ వారి అలవాటు కారణంగా

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).

(అంటే) వారి శీతాకాలం మరియు వేసవి కాలపు ప్రయాణాల అలవాటు కారణంగా

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

కావున వారు ఈ ఇంటి (కాబా) ప్రభువును ఆరాధించాలి

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

ఆయనే వారికి ఆకలి నుండి ఆహారం ఇచ్చి భయం నుండి భద్రత ఇచ్చాడు