Q.S అల్-'అదియత్ (اَلْعَادِيَات) - 11 శ్లోకాల సంఖ్య

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

వేగంగా దూసుకుపోతున్న యుద్ధ గుర్రం ఊపిరి పీల్చుకునేది,

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

మరియు (తన గిట్టల దెబ్బతో) నిప్పురవ్వలను విసిరే గుర్రం,

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

మరియు ఉదయం (అకస్మాత్తుగా) దాడి చేసే గుర్రం,

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

తద్వారా అది దుమ్మును ఊదివేస్తుంది,

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

ఆపై శత్రు సమూహం మధ్యలోకి దూసుకుపోయేవాటి (చొచ్చుకుపోయేవాటి)

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

వాస్తవానికి, మానవులు తమ ప్రభువుకు చాలా అవిధేయులు, (కృతజ్ఞత లేనివారు)

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

మరియు నిశ్చయంగా అతను (మనిషి) తన అవిధేయతకు సాక్ష్యమిస్తాడు (ఒప్పుకుంటాడు),

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

మరియు నిశ్చయంగా అతని సంపద ప్రేమ నిజంగా అతిగా ఉంటుంది.

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

కాబట్టి సమాధిలో ఉన్నది ఎప్పుడు బయటకు తీసుకురాబడుతుందో అతనికి తెలియదా,

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

మరియు ఛాతీలో (హృదయంలో) దాచినదంతా బయటపడినప్పుడు (వెల్లడి చేయబడినప్పుడు)?

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

నిశ్చయంగా, ఆ రోజున వారి ప్రభువు వారి పరిస్థితిని బాగా గమనించేవాడు.