Q.S Al-Qadr (اَلْقَدْر) - 5 Bilang ng mga Talata

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).

Tunay na Kami ay nagpababa nito (Al-Qur'an) sa Gabi ng Kapangyarihan.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ

wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).

At alam mo ba kung ano ang Gabi ng Kapangyarihan?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ

lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).

Ang Gabi ng Kapangyarihan ay higit na mabuti kaysa sa isang libong buwan.

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ

tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).

Sa gabing iyon ay bumababa ang mga anghel at ang Ruh (Jibril) nang may pahintulot ng kanilang Panginoon para sa bawat bagay (na nauukol sa kapalaran).

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ

salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).

Kapayapaan ito hanggang sa pagsikat ng bukang-liwayway.