Q.S Almasad (اَلْمَسَد) - 5 Baay’ina Keeyyata

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ

tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a).

Abuu Lahaab harki lamaan ni diigama guutumatti ni bada!

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ

mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a).

Qabeenyi isaa fi wanti inni argate homaa isaaf hin fayyadu.

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ

sayaṣlā nāran żāta lahab(in).

Booda ibidda jeeqamaa (si’ool) keessa seena.

وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ

wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i).

Akkasumas (akkasuma) haadha manaa isaa, kan muka ibiddaa baattu (maqaa balleessii babal’istuu).

فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ

fī jīdihā ḥablum mim masad(in).

Morma isaa irratti funyoon fiber coconut fiber irraa hojjetame tokkotu ture.