Q.S Alfaatihah (اَلْفَاتِحَة) - 7 Baay’ina Keeyyata

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).

Maqaa Rabbii rahmata godhaa, rahmata godheen.

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ

al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).

Galanni Rabbii Gooftaa adunyaa hundaaf haa ta'u, .

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ

ar-raḥmānir-raḥīm(i).

Rahmata, Rahmata, .

مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ

māliki yaumid-dīn(i).

Abbaa Guyyaa Qiyaamaa.

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ

iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u),

Si qofa gabbanna si qofa gargaarsa kadhanna.

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ

ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm(a).

Karaa qajeelaa nutti agarsiisi, .

صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ

Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim, gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn(a).

(jechuunis) daandii warra Ati tola itti kennite; (karaa) warra dallananii miti, (karaa) warra karaa irraa maqaniis miti.