Qari
Murottal Audio
اَلْقَارِعَةُۙ
al-qāri‘ah(tu).
Guyyaa Qiyaamaa, .
مَا الْقَارِعَةُ ۚ
mal-qāri‘ah(tu).
Guyyaan Qiyaamaa maali?
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۗ
wa mā adrāka mal-qāri‘ah(tu).
Guyyaan Qiyaamaa immoo maal akka ta’e beektaa?
يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ
yauma yakūnun-nāsu kal-farāsyil-mabṡūṡ(i).
Guyyaa sanatti ilmaan namootaa akka 'termite' balali'anii, .
وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِۗ
wa takūnul-jibālu kal-‘ihnil-manfūsy(i).
gaarreenis akka rifeensa bittinnaa'ee ti.
فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهٗۙ
fa ammā man ṡaqulat mawāzīnuh(ū).
Ergasii isa miizaanni isaa (hojii gaarii) ulfaataa ta’e, .
فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍۗ
fa huwa fī ‘īsyatir rāḍiyah(tin).
sana booda jireenya guutuu (gammachuu) keessa jira.
وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهٗۙ
wa ammā man khaffat mawāzīnuh(ū).
Nama madaalliin (hojii gaarii) isaa ifa ta’e immoo, .
فَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ ۗ
fa ummuhū hāwiyah(tun).
sana booda bakki itti deebi'u si'oolii Hawiyaati.
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا هِيَهْۗ
wa mā adrāka mā hiyah.
Akkasumas si'ooliin Hawiyaa maal akka ta'e beektaa?
نَارٌ حَامِيَةٌ ࣖ
nārun ḥāmiyah(tun).
(Kana jechuun) ibidda baay’ee ho’aa ta’e.