۞ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ اَنْ يُّكَلِّمَهُ اللّٰهُ اِلَّا وَحْيًا اَوْ مِنْ وَّرَاۤئِ حِجَابٍ اَوْ يُرْسِلَ رَسُوْلًا فَيُوْحِيَ بِاِذْنِهٖ مَا يَشَاۤءُ ۗاِنَّهٗ عَلِيٌّ حَكِيْمٌ
wa mā kāna libasyarin ay yukallimahullāhu illā waḥyan au miw warā'i ḥijābin au yursila rasūlan fa yūḥiya bi'iżnihī mā yasyā'(u), innahū ‘aliyyun ḥakīm(un).
Naswona a swi fanelanga eka munhu wa nyama leswaku Allah a vulavula na yena handle ka ku tirhisa nhlavutelo kumbe ku suka endzhaku ka xisirhelelo kumbe hi ku rhumela murhumiwa (ntsumi) ivi a n’wi paluxela hi mpfumelelo wa Yena leswi a swi lavaka. Hakunene, Hi Yena La nge Henhla-henhla, Lowu tlhariheke Ngopfu.
اِنْ هُوَ اِلَّا وَحْيٌ يُّوْحٰىۙ
in huwa illā waḥyuy yūḥā.
A ku na nchumu handle ka (Qur’an) ku nga nhlavutelo leyi hlavuteriweke (eka yena), .
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰىۚ
fa kāna qāba qausaini au adnā.
leswaku mpfhuka wu va (kwalomu ka) marha mambirhi kumbe ekusuhi (kambe).