Revert to Islam, click here
Islam Al-Haq: Qur'an na Hadith
(Tru Islam)

Q.S Ash-Sharh (اَلشَّرْح) - 8 Namba bilong ol ves

(Rum)

Qari

Murottal Audio

1

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ

alam nasyraḥ laka ṣadrak(a).

Na tru tumas, wanpela de Bikpela bilong yu bai i givim marimari bilong Em long yu, bai yu amamas.


2

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ

wa waḍa‘nā ‘anka wizrak(a).

Em i no painim yu olsem wanpela pikinini i no gat papamama, orait Em i lukautim (yu),


3

الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ

allażī anqaḍa ẓahrak(a).

na Em i painim yu i paul, olsem na Em i givim yu stia


4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ

wa rafa‘nā laka żikrak(a).

na Em i painim yu olsem yu sot, orait Em i givim yu inap.


5

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ

fa'inna ma‘al-‘usri yusrā(n).

Olsem na, noken mekim nogut long ol pikinini i no gat papamama.


6

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ

inna ma‘al-‘usri yusrā(n).

Na long man i askim, noken krosim (em).


7

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ

fa iżā faragta fanṣab.

Na yu mas tokaut long ol gutpela samting bilong Bikpela bilong yu (wantaim tenkyu).


8

وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ ࣖ

wa ilā rabbika fargab.

Mipela i no bin opim bros bilong yu (Muhammad)?


s/font-awesome/6.5.2/css/all.min.css" integrity="sha512-SnH5WK+bZxgPHs44uWIX+LLJAJ9/2PkPKZ5QiAj6Ta86w+fsb2TkcmfRyVX3pBnMFcV7oQPJkl9QevSCWr3W6A==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" /> Surah Ash-Sharh (Rum) — Read, Translation & Audio | Islam Al-Haq
Revert to Islam, click here
Islam Al-Haq: Qur'an na Hadith
(Tru Islam)

Q.S Ash-Sharh (اَلشَّرْح) - 8 Namba bilong ol ves

(Rum)

Qari

Murottal Audio

1

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ

alam nasyraḥ laka ṣadrak(a).

Na tru tumas, wanpela de Bikpela bilong yu bai i givim marimari bilong Em long yu, bai yu amamas.


2

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ

wa waḍa‘nā ‘anka wizrak(a).

Em i no painim yu olsem wanpela pikinini i no gat papamama, orait Em i lukautim (yu),


3

الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ

allażī anqaḍa ẓahrak(a).

na Em i painim yu i paul, olsem na Em i givim yu stia


4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ

wa rafa‘nā laka żikrak(a).

na Em i painim yu olsem yu sot, orait Em i givim yu inap.


5

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ

fa'inna ma‘al-‘usri yusrā(n).

Olsem na, noken mekim nogut long ol pikinini i no gat papamama.


6

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ

inna ma‘al-‘usri yusrā(n).

Na long man i askim, noken krosim (em).


7

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ

fa iżā faragta fanṣab.

Na yu mas tokaut long ol gutpela samting bilong Bikpela bilong yu (wantaim tenkyu).


8

وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ ࣖ

wa ilā rabbika fargab.

Mipela i no bin opim bros bilong yu (Muhammad)?