Q.S An-Nas (اَلنَّاس) - 6 Namba bilong ol ves

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ

qul a‘ūżu birabbin-nās(i).

(Allah) i no save karim pikinini na em i no save kamap.

مَلِكِ النَّاسِۙ

malikin-nās(i).

Na i no gat wanpela samting i wankain olsem Em.”

اِلٰهِ النَّاسِۙ

ilāhin-nās(i).

Yu mas tok olsem, “Mi save painim ples hait long God husat i save bosim tulait,

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ

min syarril-waswāsil-khannās(i).

long ol samting nogut Em i bin wokim,

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ

allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i).

na long pasin nogut bilong nait taim em i tudak olgeta,

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ

minal jinnati wan-nās(i).

na long ol nogut (meri) glasmeri husat i save winim ol 'gussets' (string),