Q.S Levu-Semi (اَلشَّمْس) - 15 Wiliwili ni Tikina

وَالشَّمْسِ وَضُحٰىهَاۖ

wasy-syamsi wa ḍuḥāhā.

Ena matanisiga kei na kena rarama ena mataka, .

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَاۖ

wal-qamari iżā talāhā.

ena vula ni salavata mai kina, .

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَاۖ

wan-nahāri iżā jallāhā.

ena siga sa basika mai kina, .

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ

wal-laili iżā yagsyāhā.

ena bogi ni sa ubi koya (butobuto loaloa), .

وَالسَّمَاۤءِ وَمَا بَنٰىهَاۖ

was-samā'i wa mā banāhā.

ena lomalagi kei na kena buli (veivakurabuitaki), .

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰىهَاۖ

wal-arḍi wa mā ṭaḥāhā.

ena vuku i vuravura kei na kena maliwa lala, .

وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىهَاۖ

wa nafsiw wa mā sawwāhā.

ena vuku ni yalo kei na kena uasivi (veibuli), .

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ

fa alhamahā fujūrahā wa taqwāhā.

sa qai vakauqeta vua (na sala ni) ca kei na lotu, .

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَاۖ

qad aflaḥa man zakkāhā.

kalougata dina na tamata e vakasavasavataka (yalo oya), .

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ

wa qad khāba man dassāhā.

ka sa dua na ka na kena lusi vei ira era vakadukadukalitaka.

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَآ ۖ

każżabat ṡamūdu biṭagwāhā.

(Na tamata ni) Samud era sa lasutaka (nodra italai) baleta ni ra sa voroka na iyalayala (sega ni dodonu), .

اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَاۖ

iżimba‘aṡa asyqāhā.

ni sa tucake mai o koya e vakaloloma duadua vei ira, .

فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰهَاۗ

fa qāla lahum rasūlullāhi nāqatallāhi wa suqyāhā.

sa qai kaya vei ira na iApositolo i Allah (Saleh), "(Me) na kameli yalewa oqo mai vei Allah kei na nona gunu."

فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَاۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْۢبِهِمْ فَسَوّٰىهَاۖ

fa każżabūhu fa ‘aqarūhā fa damdama ‘alaihim rabbuhum biżambihim fa sawwāhā.

Ia era lasu vua ka vakamatei koya, sa qai vakarusai ira kina na Kalou ena vuku ni nodra ivalavala ca, oti sa qai vakarusai ira (ki qele), .

وَلَا يَخَافُ عُقْبٰهَا ࣖ

wa lā yakhāfu ‘uqbāhā.

ka sega ni rerevaka o Koya na kena revurevu.