Q.S At-Tin (اَلتِّين) - 8 Ayələrin sayı

وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِۙ

wat-tīni waz-zaitūn(i).

Əncir və zeytun meyvələri ilə,

وَطُوْرِ سِيْنِيْنَۙ

wa ṭūri sīnīn(a).

Sina dağının xatirinə,

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ

wa hāżal-baladil-amīn(i).

və bu təhlükəsiz ölkə (Məkkə) naminə.

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ

laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm(in).

Həqiqətən də, Biz insanları ən gözəl şəkildə yaratdıq,

ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِيْنَۙ

Ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn(a).

Sonra onu ən aşağı yerə qaytardıq,

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍۗ

illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun gairu mamnūn(in).

İman gətirib yaxşı işlər görənlər istisna olmaqla; sonra onlar üçün sonsuz mükafatlar olacaq.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِۗ

famā yukażżibuka ba‘du bid-dīn(i).

Bəs bunlardan sonra səni qiyamət gününü inkar etməyə vadar edən nədir?

اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ ࣖ

alaisallāhu bi'aḥkamil-ḥākimīn(a).

Məgər Allah ən ədalətli hakim deyilmi?