Q.S Əl-Kafirun (اَلْكَافِرُون) - 6 Ayələrin sayı

قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ

qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).

De (Məhəmməd): “Ey kafirlər!

لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ

lā a‘budu mā ta‘budūn(a).

Mən sizin ibadət etdiklərinizə ibadət etməyəcəyəm,

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ

wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).

və siz mənim ibadət etdiyimə ibadət edən deyilsiniz,

وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ

wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.

Mən heç vaxt sizin ibadət etdiklərinizə ibadət edən olmamışam,

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ

wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).

və siz heç vaxt mənim ibadət etdiyimə ibadət etməmisiniz.

لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ

lakum dīnukum wa liya dīn(i).

Sənin dinin sənin, mənim dinim isə mənim üçündür.”