Q.S Kül-Şems (اَلشَّمْس) - 15 Beyitlerniñ sayısı

وَالشَّمْسِ وَضُحٰىهَاۖ

wasy-syamsi wa ḍuḥāhā.

Olar müürlengen bir ceennemdedirler.

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَاۖ

wal-qamari iżā talāhā.

Saba küneşke ve onıñ nurlarına ant etem!

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَاۖ

wan-nahāri iżā jallāhā.

oña yoldaşlıq yapqanda ayğa köre, .

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ

wal-laili iżā yagsyāhā.

peyda olğan kününen,

وَالسَّمَاۤءِ وَمَا بَنٰىهَاۖ

was-samā'i wa mā banāhā.

gece onı qaplap alğanda (qaranlıq),

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰىهَاۖ

wal-arḍi wa mā ṭaḥāhā.

köklernen ve olarnıñ (acaip) şekillenüvinen,

وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىهَاۖ

wa nafsiw wa mā sawwāhā.

Yer ve onıñ qudreti içün;

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ

fa alhamahā fujūrahā wa taqwāhā.

ruh ve onıñ mükemmelligi (yaratıluvı) içün, .

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَاۖ

qad aflaḥa man zakkāhā.

soñra oña fenalıq ve taqvalıq yolunı ilham etti.

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ

wa qad khāba man dassāhā.

onı (o cannı) temizlegen adam kerçekten de bahtlıdır,

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَآ ۖ

każżabat ṡamūdu biṭagwāhā.

ve onı kirlegenler içün ne qadar zarardır.

اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَاۖ

iżimba‘aṡa asyqāhā.

(Samud halqı) sıñırlarnı aşqanları içün, (peyğamberlerine) yalan söylediler.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰهَاۗ

fa qāla lahum rasūlullāhi nāqatallāhi wa suqyāhā.

olarnıñ arasında eñ zavallısı peyda olğanda,

فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَاۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْۢبِهِمْ فَسَوّٰىهَاۖ

fa każżabūhu fa ‘aqarūhā fa damdama ‘alaihim rabbuhum biżambihim fa sawwāhā.

soñra Allahnıñ Resuli (Saleh) olarğa: «Allahtan kelgen bu deve içimliginen beraber kelsin», – dedi.

وَلَا يَخَافُ عُقْبٰهَا ࣖ

wa lā yakhāfu ‘uqbāhā.

Amma olar oña yalan aytıp, onı soydılar, şunıñ içün Allah olarnı günaları içün yoq etti, soñra olarnı (yerge yıqtı;