Q.S Aasiak-Shams (اَلشَّمْس) - 15 Versit amerlassusaat

وَالشَّمْسِ وَضُحٰىهَاۖ

wasy-syamsi wa ḍuḥāhā.

Ullaap tungaani seqineq qinngorneralu atorlugit,

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَاۖ

wal-qamari iżā talāhā.

qaammammi malitseqartinneqarpat,

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَاۖ

wan-nahāri iżā jallāhā.

ulloq taanna saqqummerpat, .

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ

wal-laili iżā yagsyāhā.

unnukkut taanna qalliuttarlugu (pitch darkness), .

وَالسَّمَاۤءِ وَمَا بَنٰىهَاۖ

was-samā'i wa mā banāhā.

qilammi aamma taakku (tupinnarluinnartumik) pinngortinneqarnerisigut,

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰىهَاۖ

wal-arḍi wa mā ṭaḥāhā.

nunarsuup annertussusaalu pillugit, .

وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىهَاۖ

wa nafsiw wa mā sawwāhā.

uummat aammalu naammalluinnarnera (pinngortitaq) pissutigalugit, .

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ

fa alhamahā fujūrahā wa taqwāhā.

taava taanna (aqqut) ajortup upperisarsiornermillu isumassarsiorfigaa, .

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَاۖ

qad aflaḥa man zakkāhā.

ilumut qujanarpoq inuk taanna (uummat taanna) salliutippaa,

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ

wa qad khāba man dassāhā.

aammalu mingutsitsisartunut qanoq annaasaqartiginersoq.

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَآ ۖ

każżabat ṡamūdu biṭagwāhā.

(Inuiaqatigiit) Samudimiittut sallusuissummik oqarsimapput (nalunaarsuiffimminni) pissutigalugu killissanik (eqqortumik) unioqqutitsisimammata,

اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَاۖ

iżimba‘aṡa asyqāhā.

taakku akornanni aliasuppallaarnerpaaq makippoq, .

فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰهَاۗ

fa qāla lahum rasūlullāhi nāqatallāhi wa suqyāhā.

taamani Allahip apustilia (Saleh) taakkununnga oqarpoq: "(Taanna) kameli taanna Allahimeersoq imigassamik."

فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَاۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْۢبِهِمْ فَسَوّٰىهَاۖ

fa każżabūhu fa ‘aqarūhā fa damdama ‘alaihim rabbuhum biżambihim fa sawwāhā.

Kisianni sallusuissummik oqarsimapput toqutsisimallutillu, taamaattumik Guutip ajortuliornertik pillugu aserugai, kingornalu (nunamut) aserorpai, .

وَلَا يَخَافُ عُقْبٰهَا ࣖ

wa lā yakhāfu ‘uqbāhā.

aamma kingunerisassai ernummatiginngilai.