Revert to Islam, click here
Islam Al-Haq: Qur'an na Hadith
(Islam ya ntiyiso)

Q.S Al-Falaq (اَلْفَلَق) - 5 Nhlayo ya Tindzimana

(Dawn)

Qari

Murottal Audio

1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).

Vula, “Ndzi lava vutumbelo eka Xikwembu lexi lawulaka ku xa (ku nimixo), .


2

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

min syarri mā khalaq(a).

ku suka eka leswo biha (swivumbiwa) leswi Xi swi tumbuluxeke, .


3

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

ni ku suka eka vubihi bya vusiku loko ku ri munyama hi ku helela, .


4

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).

na ku suka eka valoyi vo biha (va xisati) lava pfurhaka ehenhla ka ti gussets (tintambhu), .


5

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ

wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

ni le ka vubihi bya munhu wa mavondzo loko a ri ni mavondzo.”