Q.S Eka-Takathur (اَلتَّكَاثُر) - 8 Nhlayo ya Tindzimana

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ

alhākumut-takāṡur(u).

Ku tinyungubyisa ku ku honise, .

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ

Ḥattā zurtumul-maqābir(a).

ku kondza u nghena esirheni.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ

kallā saufa ta‘lamūn(a).

U nga vileli! Endzhaku u ta swi tiva (vuyelo bya swiendlo swa wena), .

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).

kutani a swi nge pfuki! Ku nga ri khale u ta swi kuma.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ

kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).

U nga vileli! Loko a wu swi tiva hi ku tiyiseka, .

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ

latarawunnal-jaḥīm(a).

hakunene u ta vona tihele ta Yahim, .

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ

Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).

kutani hakunene u ta swi vona hi mahlo ya wena, .

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ

Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).

Kutani hakunene u ta vutisisiwa hi Siku rero hi mintsako (ya misava yoleyo).