Q.S Al-Fil (اَلْفِيل) - 5 Nhlayo ya Tindzimana

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ

alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'aṣḥābil-fīl(i).

Xana (Muhammad) a wu swi xiyanga ndlela leyi Hosi ya wena yi endleke ha yona eka vuthu ra tindlopfu?

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ

alam yaj‘al kaidahum fī taḍlīl(in).

Xana a nga endlanga leswaku vuxisi bya vona byi nga pfuni nchumu?

وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ

wa arsala ‘alaihim ṭairan abābīl(a).

kutani U rhumele mintlhambi ya swinyenyana ehenhla ka vona, .

تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ

tarmīhim biḥijāratim min sijjīl(in).

loyi a va hoxeleke maribye ya vumba lebyi bakiweke, .

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ ࣖ

fa ja‘alahum ka‘aṣfim ma'kūl(in).

lerova A va endla ku fana ni matluka yo dya (switsotswana).