Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Lavarout : « Klask a ran repu e Doue a ren an deiz-ha-bloaz,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
eus an droug (krouadurioù) en deus krouet,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
ha diouz droug an noz pa vez tenval penn-da-benn,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
ha diouzh ar sorserezed drouk (merc'hed) a c'hwezh war ar c'hordennoù,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
ha diouzh droug un den gwarizius pa vez gwarizius."