Q.S An-Nasr (اَلنَّصْر) - 3 Aantal verse

اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ

iżā jā'a naṣrullāhi wal-fatḥ(u).

Wanneer Gods hulp en euverwinning zien gekoume,

وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ

wa ra'aitan-nāsa yadkhulūna fī dīnillāhi afwājā(n).

en geer zuut minse die nao de godsdeens vaan Allah stroume,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا ࣖ

fasabbiḥ biḥamdi rabbika wastagfirh(u), innahū kāna tawwābā(n).

Dus verheerlik dichzelf bij dien Heer en vraog Hem um vergeving. Inderdaod, Heer is de Accepter vaan berouw.