Qari
Murottal Audio
Surah
Verse
لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ
li'īlāfi quraisy(in).
Vanwege de gebruke vaan de Quraysh,
اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ
´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).
(namelek) hun gewoente um in de winter en de zomer te reize.
فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ
falya‘budū rabba hāżal-bait(i).
Laot ze dus de Heer vaan dit Hoes (de Kaaba) aanbidde,
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
Wee heet hun voedsel veurzien um hun hónger te lesse en hun heet besjermp tege angs.
| Surah Name | : | Quraysh |
| Surah Meaning | : | Quraysh |
| Number of Verses | : | 4 |
| Place of Revelation | : | Makkiyah |
| Description | : | Deze sura besteit oet 4 verse, behuurt tot de Makkiyyah sura groep en is nao de sura At Tiin onthuld. De naam Quraisy is aafgeleid vaan ‘t woord Quraisy dat in ‘t ierste vers weurt gevoonde, wat de Quraish-stam beteikent. De Quraysh-stam is de stam die de ier heet um de Kaaba te behawwe. |