Q.S ئەلکافیرون (اَلْكَافِرُون) - 6 ژمارەی ئایەتەکان
(کافرەکان)
Qari
Murottal Audio
1
قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ
qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).
بڵێ (محمد)، “ئەی کافرەکان!
2
لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ
lā a‘budu mā ta‘budūn(a).
من ئەوەی تۆ دەیپەرستیت ناپەرستم،
3
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
ئێوەش پەرستراو نین بۆ ئەوەی من دەیپەرستم،
4
وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ
wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.
و هەرگیز پەرستراو نەبووم بۆ ئەوەی تۆ دەیپەرستیت،
5
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
و ئێوە هەرگیز (هەروەها) نەبوونەتە پەرستراوی ئەو شتەی کە من دەیپەرستم.
6
لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ
lakum dīnukum wa liya dīn(i).
بۆ تۆ دینەکەت، بۆ منیش دینەکەم”.