Qari
Murottal Audio
لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ
li'īlāfi quraisy(in).
بەهۆی داب و نەریتی قوڕەیشییەکانەوە،
اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ
´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).
(واتە) خووی گەشتکردنیان لە زستان و هاویندا.
فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ
falya‘budū rabba hāżal-bait(i).
جا با پەروەردگار (خاوەن)ی ئەم ماڵە (کەعبە) بپەرستن،
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
کە خواردنی پێبەخشیون بۆ نەهێشتنی برسێتی و سەلامەتییان لە ترس.