Q.S ალ-ადიატი (اَلْعَادِيَات) - 11 ლექსების რაოდენობა

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

ქოშინით მოფრენილი საბრძოლო ცხენი,

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

და ცხენები, რომლებიც ნაპერწკლებს ისვრიან (ჩლიქების დარტყმით),

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

და ცხენი, რომელიც დილით (უეცრად) თავს ესხმის,

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

ისე, რომ მტვერი ააფეთქოს,

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

შემდეგ მტრის ჯგუფის შუაგულში შეიჭრა,

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

ჭეშმარიტად, ადამიანები ძალიან ურჩები და (უმადურები) არიან თავიანთი უფლის მიმართ,

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

და ჭეშმარიტად, ის (კაცი) აღიარებს თავის დაუმორჩილებლობას,

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

და მართლაც, მისი სიმდიდრის სიყვარული ჭეშმარიტად გადაჭარბებული იყო.

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

მაშ, განა არ იცის, როდის გამოაქვთ საფლავში არსებული საფლავი?

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

და რა ინახება დაბადების მკერდში?

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

მართლაც, მათი უფალი იმ დღეს ყველაზე მეტად აკვირდებოდა მათ მდგომარეობას.