Q.S Ash-Shams (اَلشَّمْس) - 15 Tirada Aayadaha

وَالشَّمْسِ وَضُحٰىهَاۖ

wasy-syamsi wa ḍuḥāhā.

Waxaan ku dhaartay qorraxda iyo iftiinkeeda.

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَاۖ

wal-qamari iżā talāhā.

Iyo dayaxa markuu raaco.

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَاۖ

wan-nahāri iżā jallāhā.

Iyo maalinta markay muujiso.

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ

wal-laili iżā yagsyāhā.

Iyo habeenka markuu daboolo.

وَالسَّمَاۤءِ وَمَا بَنٰىهَاۖ

was-samā'i wa mā banāhā.

Iyo samada iyo waxa uu dhisay.

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰىهَاۖ

wal-arḍi wa mā ṭaḥāhā.

Iyo dhulka iyo waxa uu fidiyay.

وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىهَاۖ

wa nafsiw wa mā sawwāhā.

Iyo nafta iyo waxa uu toosiyay.

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ

fa alhamahā fujūrahā wa taqwāhā.

Markaasuu u ilaaliyay fujuurkeeda iyo taqwadeeda.

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَاۖ

qad aflaḥa man zakkāhā.

Hubaal qofkii nadiifiyay wuu liibaan doonaa.

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ

wa qad khāba man dassāhā.

Qofkii wasakheeyayna wuu khasaaray.

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَآ ۖ

każżabat ṡamūdu biṭagwāhā.

Thamuud way beeniyeen xadgudub dartiis.

اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَاۖ

iżimba‘aṡa asyqāhā.

Markii midka ugu sharta badan uu kacay.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰهَاۗ

fa qāla lahum rasūlullāhi nāqatallāhi wa suqyāhā.

Markaas Rasuulkii Eebe wuxuu ku yidhi: Geela Eebe iyo cabitaankiisa.

فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَاۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْۢبِهِمْ فَسَوّٰىهَاۖ

fa każżabūhu fa ‘aqarūhā fa damdama ‘alaihim rabbuhum biżambihim fa sawwāhā.

Laakiin way beeniyeen, wayna dileen, markaas Rabbigood wuxuu ku dul daadiyay cadaab dembigooda dartiis, markaasuu simay.

وَلَا يَخَافُ عُقْبٰهَا ࣖ

wa lā yakhāfu ‘uqbāhā.

Mana ka cabsan natiijadiisa.