Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Maboko zole ya Abu Lahab ta fwa mpi yandi ta fwa kibeni!
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
Yo kele mfunu ve sambu na yandi kimvwama na yandi mpi mambu yina yandi ke salaka sambu na yo.
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
Na nima yandi ta kota na tiya ya mavwanga (bilungi).
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
Na (mutindu mosi) nkento na yandi, muntu ya ke nataka bankuni (muntu ya ke kusilaka bantu makambu).
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
Na nziunga ya dikosi na yandi, bo vandaka kutula nsinga ya fibre ya bo me balula.