Q.S Fatiha (اَلْفَاتِحَة) - 7 Ntalu ya Baverse

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).

Na zina ya Allah, Muntu ya kuluta lutondo, Muntu ya kuluta mawa.

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ

al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).

Lukumu kuvanda na Allah, Mfumu ya bansi yonso, .

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ

ar-raḥmānir-raḥīm(i).

Muntu ya ke wilaka bantu mawa mingi, muntu ya ke wilaka bantu mawa mingi, .

مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ

māliki yaumid-dīn(i).

Mfumu ya kilumbu ya kuvutula mbi.

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ

iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u),

Kaka Nge beto ke sambilaka ye kaka Nge beto ke lombaka lusadisu.

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ

ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm(a).

Songa beto nzila ya kusungama, .

صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ

Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim, gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn(a).

(disongidila) nzila ya bantu yina Nge me pesa ntima ya mbote; ve (nzila ya) bantu yina kele na makasi, mpi ve (to nzila ya) bantu yina me vila nzila.