Q.S الکافیرون (اَلْكَافِرُون) - 6 تعداد ابیات
(کافران)
Qari
Murottal Audio
1
قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ
qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).
بگو (محمد)، «ای کفار!
2
لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ
lā a‘budu mā ta‘budūn(a).
من آنچه را که شما می پرستید، نمی پرستم،
3
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
و شما عبادت کننده چیزی نیستید که من میپرستم،
4
وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ
wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.
و من هیچگاه عبادت کننده چیزی نبوده ام که شما میپرستید،
5
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
و شما هیچگاه (همچنان) عبادت کننده چیزی نشده اید که من پرستش میکنم.
6
لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ
lakum dīnukum wa liya dīn(i).
برای تو دین تو، و برای من دین من".