Qari
Murottal Audio
لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ
li'īlāfi quraisy(in).
Quraysh runakunap costumbrenkunarayku,
اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ
´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).
(chayqa) chiri killapi, chiri killapi puriy costumbrenku.
فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ
falya‘budū rabba hāżal-bait(i).
Chaymi kay wasipa (Kaaba) Apu (dueñon) yupaychachunku,
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
pichus paykunaman mikhunata qorqan yarqayta thasnunanpaq, mana manchakuspataq waqaycharqan.