اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَلَمْ يَلْبِسُوْٓا اِيْمَانَهُمْ بِظُلْمٍ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمُ الْاَمْنُ وَهُمْ مُّهْتَدُوْنَ ࣖ
al-lażīna āmanū wa lam yalbisū īmānahum biẓulmin ulā'ika lahumul-amnu wa hum muhtadūn(a).
جيڪي ماڻهو ايمان آڻين ٿا ۽ پنهنجي ايمان کي شرڪ سان نه ملائين ٿا، اهي ماڻهو امن ۾ آهن ۽ هدايت حاصل ڪن ٿا.
قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَآ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَاۚ هُوَ مَوْلٰىنَا وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa ‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn(a).
(اي پيغمبر) چئو تہ اسان کي ڪجھ بہ نہ ٿيندو سواءِ ان جي جيڪو الله اسان لاءِ لکيو آهي، اُهو اسان جو ڪارساز آهي، ۽ ايمان وارا صرف الله تي ڀروسو ڪن ٿا.
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
هو الله آهي ۽ ان کان سواءِ ڪو به معبود ناهي. مهاراجا، سڀ کان پاڪ، سڀ کان وڌيڪ خوشحال، سلامتي جو نگهبان، حفاظت جو نگهبان، سڀ کان وڌيڪ طاقتور، قادر مطلق، جيڪو سڀ شان وارو آهي، الله پاڪ آهي ان کان جيڪو اهي هڪ ٻئي سان شريڪ ڪن ٿا.
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
جنهن انهن کي بک دور ڪرڻ لاءِ کاڌو ڏنو ۽ انهن کي خوف کان بچايو.