اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَلَمْ يَلْبِسُوْٓا اِيْمَانَهُمْ بِظُلْمٍ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمُ الْاَمْنُ وَهُمْ مُّهْتَدُوْنَ ࣖ
al-lażīna āmanū wa lam yalbisū īmānahum biẓulmin ulā'ika lahumul-amnu wa hum muhtadūn(a).
मी त्या गोष्टीची भीती कशी बाळगेन ज्या तुम्ही (अल्लाहसोबत) जोडता, जेव्हा तुम्ही त्याची भीती करत नाही ज्यासाठी अल्लाहने तुमच्यासाठी कोणताही अधिकार अवतरित केलेला नाही? जर तुम्हाला माहिती असेल तर या दोघांपैकी कोणता गट सुरक्षिततेस (आपत्तीपासून) अधिक पात्र आहे?
قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَآ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَاۚ هُوَ مَوْلٰىنَا وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa ‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn(a).
म्हणा, 'आम्हाला अल्लाहने जे ठरवले आहे तेच घडणार आहे. तोच आमचा रक्षणकर्ता आहे. आणि श्रद्धाळूंनी अल्लाहवरच विश्वास ठेवावा.'
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
(कपटी लोकांचे आश्वासन) सैतानाच्या आश्वासनासारखे आहे, जेव्हा तो माणसाला म्हणतो, 'अविश्वास करा!' मग जेव्हा तो अविश्वास करतो, तेव्हा तो म्हणतो, 'नक्कीच, मी तुमच्यापासून विभक्त आहे, कारण मी जगांच्या पालनहार अल्लाहची भीती बाळगतो.'
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
ज्याने त्यांची भूक भागविण्यासाठी अन्न पुरवले आणि त्यांना भीतीपासून सुरक्षित केले.