اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَلَمْ يَلْبِسُوْٓا اِيْمَانَهُمْ بِظُلْمٍ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمُ الْاَمْنُ وَهُمْ مُّهْتَدُوْنَ ࣖ
al-lażīna āmanū wa lam yalbisū īmānahum biẓulmin ulā'ika lahumul-amnu wa hum muhtadūn(a).
ئىمان ئېيتىپ، ئىمانىنى شېرىك بىلەن ئارىلاشتۇرمىغانلار، ئەنە شۇلار خاتىرجەملىك ھېس قىلىدىغان ۋە ھىدايەتكە ئېرىشىدىغان كىشىلەردۇر.
قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَآ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَاۚ هُوَ مَوْلٰىنَا وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa ‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn(a).
(مۇھەممەد مۇھەممەدكە) ئېيتقىنكى، «بىزگە پەقەت ئاللاھنىڭ بىز ئۈچۈن بەلگىلىگەن نەرسىسىلا يېتىدۇ. ئۇ بىزنىڭ قوللىغۇچىمىز، مۆمىنلەر پەقەت ئاللاھقىلا تەۋەككۈل قىلىدۇ».
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
ئۇ ئاللاھ، ئۇنىڭدىن باشقا ئىلاھ يوق. ماھاراجا، ئەڭ مۇقەددەس، ئەڭ گۈللەنگەن، بىخەتەرلىكنى ساقلىغۇچى، بىخەتەرلىكنى ساقلىغۇچى، ئەڭ قۇدرەتلىك، ھەممىگە قادىر، بارلىق شان-شەرەپكە ئىگە زات، ئاللاھ ئۇلارنىڭ بىر-بىرىگە شېرىك كەلتۈرگەن نەرسىلىرىدىن پاكتۇر.
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
ئۇلارغا ئاچلىقنى پەسەيتىش ئۈچۈن يېمەكلىك بەرگەن ۋە ئۇلارنى قورقۇنچتىن ساقلىغان.