اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَلَمْ يَلْبِسُوْٓا اِيْمَانَهُمْ بِظُلْمٍ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمُ الْاَمْنُ وَهُمْ مُّهْتَدُوْنَ ࣖ
al-lażīna āmanū wa lam yalbisū īmānahum biẓulmin ulā'ika lahumul-amnu wa hum muhtadūn(a).
Иман килтергәндәр һәм имандарын ширк менән ҡатыштырмағандар, был кешеләр үҙҙәрен ышаныслы тоя һәм улар тура юл ала.
قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَآ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَاۚ هُوَ مَوْلٰىنَا وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa ‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn(a).
Әйт (Мөхәммәткә): «Беҙгә Аллаһ Тәғәләнең беҙгә ҡушҡанынан башҡа бер нәмә лә булмаясаҡ.
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
Ул – Аллаһ, Унан башҡа илаһ юҡ. Махараджа, Иң Изге, Иң етеш, Именлек һаҡлаусы, Именлек һаҡлаусы, Иң Ҡөҙрәтле, Иң Ҡөҙрәтле, бөтә данға эйә булған, улар бер-береһенә тиңләшкән нәмәләрҙән дан Аллаһҡа.
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
аслыҡтарын ҡандырыр өсөн, ҡурҡыуҙан һаҡлар өсөн ризыҡ биргән.