اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَلَمْ يَلْبِسُوْٓا اِيْمَانَهُمْ بِظُلْمٍ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمُ الْاَمْنُ وَهُمْ مُّهْتَدُوْنَ ࣖ
al-lażīna āmanū wa lam yalbisū īmānahum biẓulmin ulā'ika lahumul-amnu wa hum muhtadūn(a).
Những người tin và không pha trộn đức tin của họ với sự đa thần, họ là những người được an toàn và được hướng dẫn.
قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَآ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَاۚ هُوَ مَوْلٰىنَا وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa ‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn(a).
Hãy nói (Muhammad), 'Không có gì xảy đến với chúng tôi ngoại trừ những gì Allah đã định sẵn cho chúng tôi. Ngài là Đấng bảo vệ của chúng tôi, và chỉ ở Allah, những người có đức tin đặt niềm tin của mình.'
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
Ngài là Allah, không có thần linh nào ngoài Ngài. Vua Tối Cao, Đấng Thánh Khiết, Đấng Ban Bình An, Đấng Bảo Vệ, Đấng Che Chở, Đấng Toàn Uy, Đấng Tối Cao, Đấng Sở Hữu Mọi Sự Vĩ Đại, Vinh danh Allah, vượt trên những gì họ thờ cùng.
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
Đấng đã ban cho họ thức ăn để xua tan cơn đói và bảo vệ họ khỏi nỗi sợ hãi.