اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَلَمْ يَلْبِسُوْٓا اِيْمَانَهُمْ بِظُلْمٍ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمُ الْاَمْنُ وَهُمْ مُّهْتَدُوْنَ ࣖ
al-lażīna āmanū wa lam yalbisū īmānahum biẓulmin ulā'ika lahumul-amnu wa hum muhtadūn(a).
যিসকলে বিশ্বাস কৰে আৰু নিজৰ বিশ্বাসক শ্বিৰ্কৰ লগত মিহলি নকৰে, এইসকল লোকেই নিজকে নিৰাপত্তা অনুভৱ কৰে আৰু তেওঁলোকে হিদায়ত লাভ কৰে।
قُلْ لَّنْ يُّصِيْبَنَآ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَاۚ هُوَ مَوْلٰىنَا وَعَلَى اللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ
qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa ‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn(a).
কওক (মহাম্মদ), "আল্লাহে আমাৰ বাবে নিৰ্ধাৰণ কৰা বস্তুৰ বাহিৰে আমাৰ একো নহ'ব। তেওঁ আমাৰ ৰক্ষক, আৰু কেৱল আল্লাহৰ ওপৰত মুমিনসকলে নিজৰ আস্থা ৰাখে।"
هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ۚ اَلْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُۗ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw(a), al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir(u), subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn(a).
তেওঁ আল্লাহ আৰু তেওঁৰ বাহিৰে আন কোনো ভগৱান নাই। মহাৰাজ, পৰম পবিত্ৰ, পৰম সমৃদ্ধিশালী, নিৰাপত্তাৰ ৰক্ষক, নিৰাপত্তাৰ ৰক্ষক, সৰ্ব্বশক্তিমান, সৰ্বশক্তিমান, যিজনৰ সকলো মহিমা আছে, তেওঁলোকে ইজনে সিজনৰ লগত যি মিল আছে তাৰ পৰা আল্লাহৰ মহিমা হওক।
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
যিয়ে তেওঁলোকক ভোক দূৰ কৰিবলৈ খাদ্য দিছে আৰু ভয়ৰ পৰা ৰক্ষা কৰিছে।