Q.S কোৰেইচ (قُرَيْش) - 4 পদৰ সংখ্যা

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

li'īlāfi quraisy(in).

কোৰেইচ জনগোষ্ঠীৰ ৰীতি-নীতিৰ বাবে,

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).

(যেনে) শীত আৰু গ্ৰীষ্মকালত ভ্ৰমণ কৰাৰ অভ্যাস।

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

গতিকে তেওঁলোকে এই ঘৰ (কাবা)ৰ প্ৰভুক (মালিক)ক পূজা কৰক,

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

যিয়ে তেওঁলোকক ভোক দূৰ কৰিবলৈ খাদ্য দিছে আৰু ভয়ৰ পৰা ৰক্ষা কৰিছে।